Zinfandel Collection
EN: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System: Directions: Peel-off masks adhere better to clean, exfoliated skin. For best results, use the Resveratrol Illuminating Petal-Peel System after the Zinfandel Illuminating Pre-Mask. 1. Tear open one of each: • Rose-veratrol Petal-Peel Powder • Activating Petal-Peel Gel • Correcting Petal-Peel Capsules 2. Pour all components into bowl. 3. Mix until a creamy paste is formed. 4. Evenly apply a generous amount to clean face and neck, avoiding eye and mouth areas. 5. Leave on for 20 minutes or until product solidifies. 6. Peel the mask off one cheek pulling product toward the center of your face. 7. Repeat with other cheek. 8. Peel product off chin. 9. Rinse face with warm water to remove any mask residue.
BG: Илюминиращата система за пилинг с розови листа Zinfandel: Инструкции: Пилинг маските имат най- добро въздействие върху почистена, ексфолирана кожа. За по- добри резултати, използвайте илюминиращата система за пилинг с розови листа Resveratrol след илюминиращата маска Resveratrol Zinfandel. 1. Отворете всяко едно от следните пакетчета: • Пудра за пилинг от листа на роза • Активиращ пилинг гел • Капсули за пилинг корекция 2. Изсипете всички компоненти в купа. 3. Разбъркайте, докато получите кремообразна паста. 4. Нанесете равномерно щедро количество на почистеното лице и шия, като избягвате областите на очите и лицето. 5. Оставете я да подейства 20 минути или продуктът се втърди. 6. Дръпнете втърдената маска, като започнете от едната буза към центъра на Вашето лице. 7. Повторете с другата буза.
- Премахнете продукта от брадичката. 9. Изплакнете лицето с топла вода за да премахнете остатъка от маската.
CS: Zinfandel Rozjasňující květinový peeling systém.: Návod k použití: Slupovací masky lépe přilnou k exfoliované pleti. Nejlepších výsledků dosáhnete, když použijete systém Resveratrol Rozjasňující květinový peeling po aplikaci Zinfandel Rozjasňovací přípravné masky. 1. Otevřete od každého jeden: • Rose-veratrol květinový peeling prášek • Květinový peeling aktivační gel • Květinový peeling korektivní kapsle 2. Nasypte všechny komponenty do misky. 3. Promíchejte, dokud nevznikne hladká pasta. 4. Rovnoměrně naneste velké množství na obličej a krk, vyhněte se okolí očí a úst. 5. Nechejte působit po dobu 20 minut nebo dokud produkt zcela neztuhne. 6. Sloupněte masku z jedné tváře a tahem směrem ke středu obličeje. 7. Opakujte na druhé straně obličeje. 8. Sloupněte masku z brady. 9. Odstraňte zbytky masky opláchnutím obličeje teplou vodou.
DA: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System: Brugsanvisning: Peel-off masker virker bedst på ren, eksfolieret hud. Brug Resveratrol Illuminating Petal-Peel System efter Zinfandel Illuminating Pre-Mask for at opnå bedste resultater. 1. Åbn en af hver: • Rose-veratrol Petal-Peel Powder • Aktiverende Petal-Peel Gel • Korrigerende Petal-Peel kapsler 2. Hæld alle ingredienser i en skål. 3. Blandes til en cremet konsistens 4. Påføres i rigelig mængde for at rense ansigt og hals. Undgå områderne omkring mund og øjne. 5. Lad det virke i 20 minutter, eller til produktet størkner. 6. Fjern masken fra den ene kind ved at trække den mod midten af ansigtet. 7. Gentages på den anden kind. 8. Fjern masken fra hagen 9. Skyl ansigtet med varmt vand for at fjerne eventuelle rester.
DE: Zinfandel Illuminierendes Blütenblatt-Abzieh-System: Gebrauchsanweisung: Abziehmasken haften besser an sauberer, exfolierter Haut. Für optimale Ergebnisse verwenden Sie das Resveratrol Illuminating Blütenblatt-Abzieh-System nach der Zinfandel Illuminierenden Pre-Maske. 1. Reißen Sie je eins von Folgendem auf: • Rosen-Veratrol Blütenblatt-Pulver • Aktivierendes Blütenblatt-Gel • Korrigierende Blütenblatt-Kapseln 2. Alle Komponenten in eine Schüssel geben. 3. Mischen, bis eine cremige Paste gebildet wird. 4. Eine großzügige Menge gleichmäßig auf das gereinigte Gesicht und den Hals auftragen, dabei Augen- und Mundbereich auslassen. 5. 20 Minuten einwirken lassen oder bis das Produkt erstarrt ist. 6. Die Maske von einer Wange abziehen, dabei das Produkt in Richtung Gesichtsmitte ziehen. 7. Wiederholung des Vorgangs bei der anderen Wange. 8. Produkt vom Kinn abziehen. 9. Das Gesicht mit warmem Wasser abspülen, um Maskenrückstände zu entfernen
EL: Σύστημα Λάμψης και Απολέπισης με Πέταλα και Ρεσβερατρόλη: Οδηγίες: Οι μάσκες απολέπισης κολλάνε καλύτερα σε καθαρή, επιδερμίδα που έχει κάνει απολέπιση. Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε το Σύστημα Λάμψης και Απολέπισης με Πέταλα και Ρεσβερατρόλη μετά την Προ-Μάσκα Λάμψης Zinfandel. 1. Ανοίξτε ένα από το καθένα: • Σκόνη Απολέπισης με Πέταλα Rose-veratrol • Τζελ Ενεργοποίησης Απολέπισης με Πέταλα • Κάψουλες Διόρθωσης για Απολέπιση με Πέταλα 2. Ρίξτε όλα τα υλικά μέσα στο μπολ. 3. Ανακατέψτε μέχρι να δημιουργηθεί μια κρεμώδης πάστα. 4. Εφαρμόστε ομοιόμορφα μια γενναιόδωρη ποσότητα σε καθαρό πρόσωπο και λαιμό, αποφεύγοντας τις περιοχές των ματιών και του στόματος. 5. Αφήστε να δράσει για 20 λεπτά ή μέχρι να σταθεροποιηθεί το προϊόν. 6. Βγάλτε τη μάσκα από το ένα μάγουλο τραβώντας το προϊόν προς το κέντρο του προσώπου. 7. Επαναλάβετε με το άλλο μάγουλο. 8. Βγάλτε το προϊόν από το πηγούνι.
- Ξεπλύνετε το πρόσωπο με χλιαρό νερό για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα της μάσκας.
ES: Sistema de Belleza Zinfandel Illuminating Petal-Peel: Instrucciones: Las mascarillas tipo peel-off se adhieren mejor a la piel limpia y exfoliada. Para mejores resultados, use el Sistema de Belleza Resveratrol Illuminating Petal-Peel después de la Pre-Mascarilla Iluminadora Zinfandel. 1. Abra uno de cada uno de los siguientes: • Polvo Rose-veratrol Petal-Peel • Gel Activating Petal-Peel • Cápsulas Correcting Petal-Peel 2. Vierta todos los componentes en un recipiente. 3. Mezcle hasta formar una pasta cremosa. 4. Aplique una cantidad generosa sobre piel limpia de la cara y el cuello, evitando las áreas de los ojos y la boca. 5. Dejar actuar 20 minutos, o hasta que el producto se solidifique. 6. Retire un poco de la mezcla por el borde de la mejilla y tire de la máscara hacia el centro de la cara. 7. Repita la operación ahora con la otra mejilla. 8. Retire de la misma manera la mascarilla de la zona de la barbilla. 9. Aclare toda la cara con agua tibia para eliminar cualquier residuo del producto.
ET: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System – Sära andev näomask: Kasutamine: Kooritavad näomaskid toimivad paremini, kui nahka on eelnevalt puhastatud ja kooritud. Parima tulemuse saavutamiseks kasutage seda maski pärast maskieelse koorija Zinfandel Illuminating Pre-Mask kasutamist. 1. Avage kolm järgmist pakendit: • Rose-veratrol Petal-Peel Powder (roosiõite ja resveratrooli pulber); • Activating Petal-Peel Gel (aktiveeriv geel); • Correcting Petal-Peel Capsules (korrigeerivad seerumikapslid). 2. Pange kõik koostisosad kaussi. 3. Segage seni, kuni moodustub kreemjas pasta. 4. Kandke segu ühtlase paksu kihina näole ja kaelale, vältides selle sattumist silmade ja suu ümbrusse.
- Jätke mask nahale 20 minutiks või seniks, kuni see tahkub. 6. Eemaldage mask kõigepealt ühelt põselt, tõmmates seda näo keskosa suunas. 7. Korrake sama teise põse puhul. 8. Koorige mask ka lõua pealt maha. 9. Loputage nägu sooja veega üle, et eemaldada maski jäägid.
FI: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System: Käyttöohjeet: Irrotettava kasvonaamio kiinnittyy parhaiten puhtaalle, kuoritulle iholle. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä Resveratrol Illuminating Petal-Peel Systemiä Zinfandel Illuminating Pre-Mask -naamion jälkeen. 1. Avaa seuraavat pakkaukset: • Rose-veratrol Petal-Peel Powder • Activating Petal-Peel Gel • Correcting Petal-Peel Capsules 2. Kaada kaikki ainesosat astiaan. 3. Sekoita seos tasaiseksi tahnaksi. 4. Levitä seosta reilusti kasvojen ja kaulan alueelle. Vältä seoksen joutumista suuhun ja silmiin. 5. Jätä naamio kasvoille 20 minuutin ajaksi tai naamio kiinteytyy. 6. Irrota naamio toiselta poskelta vetämällä naamiota kohti kasvojen keskiosaa. 7. Irrota naamio toiselta poskelta. 8. Irrota naamio leuasta. 9. Huuhtele kasvot lämpimällä vedellä ja poista naamion jäänteet kasvoilta.
FR: Système Illuminant Peeling Pétales Zinfandel: Mode d'emploi : Les masques peeling adhèrent mieux à une peau propre et exfoliée. Pour des résultats optimaux, utilisez le Système Illuminant Peeling Pétales Zinfandel après le Masque Préliminaire Illuminant Resvératrol Zinfandel. 1. Ouvrez une portion des produits suivants : • Poudre Peeling Pétales Rose Vératrol • Gel Activant Peeling Pétales • Capsules Correctrices Peeling Pétales 2. Versez tous les composants dans un bol. 3. Mélangez pour former une pâte crémeuse. 4. Appliquez une quantité généreuse de façon homogène pour nettoyer le visage et le cou, en évitant le contour des yeux et de la bouche. 5. Laissez poser pendant 20 minutes ou jusqu'à solidification du produit. 6. Retirez le masque d'une joue en allant vers le milieu du visage. 7. Répétez avec l'autre joue. 8. Retirez le masque du menton. 9. Rincez votre visage à l'eau chaude pour éliminer les résidus de produit.
HR: Sustav za piling i sjaj kože Zinfandel s laticama cvijeća: Upute za upotrebu: Maske koje se skidaju u jednom potezu bolje prianjaju na čistu kožu s koje su odstranjene mrtve stanice. Za najbolje rezultate, sustav za piling i sjaj kože s resveratrolom i laticama cvijeća upotrijebite nakon predmaske za sjaj kože Zinfandel. 1. Otvorite svaki od sljedećih paketića: • Prah za piling s noćurkom i resrveratrolom • Gel za aktiviranje pilinga • Kapsule za ispravak pilinga 2. Stavite sve sastojke u posudu. 3. Miješajte dok ne dobijete kremastu pastu. 4. Ravnomjerno nanesite obilnu količinu na čistu kožu lica i vrata, izbjegavajući područje oko očiju i usta. 5. Ostavite da djeluje 20 minuta ili dok se ne stvrdne. 6. Skinite masku s jednog obraza potezanjem prema sredini lica. 7. Ponovite na drugom obrazu. 8. Skinite masku potezanjem s brade. 9. Isperite lice toplom vodom da biste odstranili ostatke maske.
HU: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System arcradír-rendszer: Használati utasítás: A lehúzható arcmaszkok jobban tapadnak tiszta, leradírozott bőrön. A legjobb eredmény érdekében használja a Zinfandel Illuminating Petal-Peel System arcradír-rendszert a Zinfandel Illuminating maszk-előkészítő alkalmazása előtt. 1. Az alábbiak mindegyikéből bontson meg egyet. • Rose-veratrol Petal-Peel por • Aktiváló Petal-Peel gél • Korrekciós Petal-Peel kapszulák 2. Az összes alkotórészt öntse össze egy mély tálba. 3. Keverje addig, amíg krémes paszta állagot nem kap. 4. Vigye fel bőséges mennyiségben, egyenletesen az arc és a nyak tiszta bőrére, a szem- és szájkörnyéket kihagyva. 5. Várjon 20 percig vagy a termék megszilárdulásáig. 6. Húzza le a maszkot az egyik orcáról az arca közepe felé. 7. Ismételje meg ugyanezt a másik oldalon. 8. Húzza le a terméket az állról. 9. Öblítse le arcát langyos vízzel a maszk esetleges maradványainak eltávolítására.
IS: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System: Leiðbeiningar: Maskar sem flett er af virka betur á hreina, skrúbbaða húð. Fyrir bestu niðurstöður skal nota Resveratrol Illuminating Petal-Peel System á eftir Zinfandel Illuminating formaskanum. 1. Opnið einn pakka af hverju: • Rose-veratrol Petal-Peel dufti • Activating Petal-Peel geli • Correcting Petal-Peel hylki 2. Hellið öllu í skál. 3. Blandið þar til kremkennt þykkni hefur myndast. 4. Berið jafnt lag ríkulega á til að hreinsa andlit og háls, forðist augn- og munnsvæði. 5. Látið virka 20 mínútur þar til efnið storknar. 6. Flettið maskanum af annarri kinn með því að toga efnið að miðju andlitsins. 7. Endurtakið á hinni kinninni. 8. Flettið efninu af hökunni. 9. Hreinsið andlit með volgu vatni til að fjarlægja leifar af maskanum.
IT: Zinfandel sistema peeling petali illuminante: Indicazioni: Le maschere staccabili aderiscono meglio alla pelle pulita ed esfoliata. Per risultati ottimali, utilizzare il sistema di peeling ai petali di resveratrolo dopo la pre-maschera illuminante Zinfandel. 1. Strappare uno di ciascuno: • Polvere peeling petalo Roseveratrol • Attivare il gel peeling petalo • Capsule di Correzione peeling petalo 2. Versare tutti i componenti nella ciotola. 3. Mescolare fino a quando si forma una pasta cremosa. 4. Applicare uniformemente una generosa quantità per pulire viso e collo, evitando le zone degli occhi e della bocca. 5. Lasciare agire per 20 minuti o fino a quando il prodotto non si solidifica. 6. Staccare la maschera da una guancia tirando il prodotto verso il centro del viso. 7. Ripetere con l'altra guancia. 8. Staccare il prodotto dal mento. 9. Sciacquare il viso con acqua calda per rimuovere eventuali residui di maschera.
LT: Depiliacinė sistema Zinfandel Illuminating Petal-Peel System: Nurodymai: Nusilupančios kaukės geriau limpa prie švarios, depiliuotos odos. Norėdami geriausių rezultatų, naudokite Resveratrol Illuminating Petal-Peel sistemą po pirminės Zinfandel Illuminating kaukės. 1. Atplėškite po vieną iš šių pakelių: • Milteliai Rose-veratrol Petal-Peel Powder • Aktyvuojantis gelis Activating Petal-Peel Gel • Kapsulės Correcting Petal-Peel Capsules 2. Supilkite visus komponentus į dubenėlį. 3. Maišykite, kol susidarys tirštas kremas. 4. Tolygiai ir dosniai užtepkite ant švaraus veido ir kaklo, išskyrus akis ir lūpas. 5. Palikite 20-čiai minučių arba tol, kol produktas sukietės. 6. Nulupkite kaukę nuo vieno skruosto, traukdami ją link veido centro. 7. Taip pat nulupkite nuo kito skruosto. 8. Nulupkite kaukę nuo smakro. 9. Nuplaukite veidą šiltu vandeniu, pašalindami kaukės likučius.
LV: Zinfandel pīlinga sistēma ādas mirdzumam: Norādījumi: Pīlinga maskas ir ieteicams uzklāt uz attīrītas ādas. Lai iegūtu labākos rezultātus, izmantojiet Resveratrol pīlinga sistēmu ādas mirdzumam, uzklājot to pēc Zinfandel maskas ādas mirdzumam. 1. Atveriet katru no iepakojumiem: • Pulveri Rose-veratrol Petal-Peel • Aktivējošo Petal-Peel Gel • Koriģējošas Petal-Peel Capsules 2. Ievietojiet visus līdzekļus vienā bļodā. 3. Sajauciet, līdz izveidojas krēmveida maisījums. 4. Vienmērīgi uzklājiet lielu daudzumu uz tīras sejas un kakla ādas, izvairoties no acu un mutes zonām. 5. Atstājiet uz 20 minūtēm vai līdz maisījuma sacietēšanas. 6. Noņemiet masku no viena vaiga, pavelkot to uz sejas centru. 7. Atkārtojiet to pašu ar otru vaigu. 8. Noņemiet masku no zoda. 9. Noskalojiet seju ar siltu ūdeni, lai noņemtu visus maskas pārpalikumus.
MT: Sistema ta' Illuminazzjoni Petal-Peel ta' Zinfandel: Direzzjonijiet: Il-maskri li jitqaxxru jeħlu aħjar sabiex inaddfu l-ġilda verminkulata. Għall-aqwa riżultati, uża s-Sistema ta' Illuminazzjoni Petal-Peel ta' Zinfandel wara l-Pre Mask ta' Illuminazzjoni ta' Zinfandel. 1. Iftaħ wieħed minn kull wieħed: • Trab Petal-Peel Rose-veratrol • Ġell Petal-Peel ta' Attivazzjoni • Kapsuli ta' Korrezzjoni tPetal-Peel 2. Ferra l-komponenti kollha fi skutella. 3. Ħawwad sakemm tifforma paste kremuża. 4. Applika b'mod ugwali ammont ġeneruż biex tnaddaf il-wiċċ u l-għonq, filwaqt li tevita l-għajnejn u l-ħalq. 5. Ħalliha għal 20 minuta jew sakemm il-prodott jissolidifika. 6. Qaxxar il-maskra minn fuq ħadd minnhom billi tiġbed il-prodott lejn iċ-ċentru ta' wiċċek. 7. Irrepeti għal fuq il-ħadd l-ieħor. 8. Qaxxar il-prodott minn fuq il-geddum. 9. Laħlaħ il-wiċċ b'ilma sħun biex tneħħi kwalunkwe fdal tal-maskra.
NL: Zinfandel Illuminerende Petal-Peel Systeem: Aanwijzigingen: Afpelmaskers hechten zich beter aan een schone, geëxfolieerde huid. Voor het beste resultaat, gebruik voor Resveratrol-verlichte bloemblaadjes-schilsysteem na het Zinfandel-verlichte voormasker. 1. Scheur een van elk open: • Rose-Veratrol Petal-Peel Powder • Het activeren van de gel met bloemblaadjes en schil • Het corrigeren van kroonpessocapsules 2. Giet alle componenten in de kom. 3. Meng tot een romige pasta is gevormd. 4. Breng gelijkmatig een ruime hoeveelheid aan om gezicht en hals te reinigen, vermijd oog- en mondgebieden. 5. Laat het 20 minuten staan of tot het product stolt. 6. Trek het masker van de ene wang en trek het product naar het midden van uw gezicht. 7. Herhaal met een andere wang. 8. Schil het product van de kin. 9. Spoel het gezicht met warm water om eventuele resten van het masker te verwijderen.
NO: Zinfandel Illuminating Petal-Peel System: Anvisninger: Peel-off masker for å rense eksfoliert hud. For best resultat, bruk Resveratrol Illuminating Petal-Peel System etter Zinfandel Illuminating Pre-Mask. 1. Ta opp en av hver: • Rose-veratrol Petal-Peel Powder • Aktiver Petal-Peel Gel • Correcting Petal-Peel Capsules 2. Hell alle ingrediensene i en bolle. 3. Bland til det blir kremete. 4. Påfør jevnt en sjenerøs mengde for å rense ansikt og nakke, unngå området rundt munn og øyne. 5. Påfør i 20 minutes eller til produktet størkner. 6. Peel masken av ved å dra masken mot midten av ansiktet ditt. 7. Repeter med det andre kinnet. 8. Peel produktet av kinnet. 9. Rens ansiktet med varmt vann for å fjerne eventuelt overskudd av masken.
PL: System rozjasniającym Petal-Peel Zinfandel: Sposób użycia: Maski odklejane lepiej przylegają do czystej i złuszczonej skóry. Aby uzyskać najlepsze wyniki, zastosuj system Resveratrol Illuminating Petal-Peel po masce wstępnej Zinfandel Illuminating. 1. Otwórz poniższe składniki: • Puder Rose-veratrol Petal-Peel • Aktywujący żel Petal-Peel • Korekcyjne kapsułki Petal-Peel 2. Wymieszaj wszystkie składniki w misce. 3. Mieszaj, aż utworzy się kremowa pasta. 4. Równomiernie nałóż obfitą ilość, aby oczyścić twarz i szyj, unikając okolice oczu i ust. 5. Pozostaw na 20 minut, aż produkt zaschnie. 6. Oderwij maskę z jednego policzka, przeciągając ją w kierunku środka twarzy. 7. Powtórz czynność na drugim policzku. 8. Oderwij maskę z brody. 9. Przepłucz twarz ciepłą wodą, aby usunąć wszelkie pozostałości maski.
PT: Máscara Peel-off Iluminadora Zinfandel: Instruções: máscaras peel-off aderem melhor em peles limpas e esfoliadas. Para melhores resultados, utilize a Máscara Peel-off Iluminadora depois de usar a Pré-Máscara Iluminadora Zinfandel. 1. Abra os seguintes produtos: • Pó Rose-veratrol • Gel Ativador Petal-Peel • Cápsulas Corretivas Petal-Peel 2. Coloque todos os componentes na tigela recebida. 3. Misture até que virem uma pasta consistente. 4. Aplique uma camada generosa no rosto e no pescoço, já limpos. Evite utilizar o produto nos olhos e na boca. 5. Deixe por vinte minutos ou até que o produto seque. 6. Retire a máscara de um dos lados da face, puxando-a em direção ao centro do seu rosto. 7. Repita com o outro lado da face. 8. Retire o produto do queixo. 9. Enxágue o rosto com água morna para remover qualquer resíduo da máscara.
RO: Sistem de peeling iluminator cu petale Zinfandel: Indicații de folosire: Măștile peel-off aderă mai bine la o piele curată, exfoliată. Pentru cele mai bune rezultate, folosiți Sistemul de peeling iluminator cu petale Zinfandel după Pre-masca iluminatoare Zinfandel. 1. Deschideți una din fiecare: • Pudra de peeling cu petale Rose-veratrol • Gelul de peeling cu petale activator • Caspulele de peeling cu petale corectoare 2. Turnați toate componentele într-un bol. 3. Amestecați până când se formează o pastă cremoasă. 4. Aplicați în mod uniform o cantitate generoasă pe tenul și gâtul curate, evitând zonele din jurul ochilor și al gurii. 5. Lăsați să acționeze timp de 20 de minute sau până când produsul se solidifică. 6. Trageți de masca de pe un obraz, trăgând produsul spre centrul feței. 7. Repetați cu celălalt obraz. 8. Trageți produsul de pe barbă. 9. Clătiți fața cu apă caldă pentru a îndepărta reziduurile lăsate de mască.
SK: Iluminujúci lupienkovo-peelingový systém Zinfandel: Návod na použitie: zlupovacie masky lepšie priľnú k čistej pokožke, ktorá bola exfoliovaná. Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte iluminujúci lupienkovo-peelingový systém Resveratrol, a to nasledne po iluminujúcej prípravnej maske Zinfandel. 1. Otvorte po jednom z každého: • Lupienkovo-peelingový prášok Rose-veratrol • lupienkovo-peelingový aktivačný gél • Korektívne lupienkovo-peelingové kapsule 2. Všetky komponenty dajte do misky. 3. Miešajte, kým nevznikne krémová pasta. 4. Rovnomerne aplikujte štedré množstvo na tvár a krk, vyvarujte sa možnému kontaktu v oblasti očí a úst. 5. Nechajte pôsobiť na 20 minút alebo kým produkt neztuhne. 6. Odstráňte masku ťahom z jedného líca smerom do stredu tváre. 7. Zopakujte to s druhým lícom. 8. Odstráňte masku z brady. 9. Zmyte tvár teplou vodou, aby ste odstránili všetky možné zvyšky masky.
SL: Posvetlitvena maska za obraz s cvetnimi listi Zinfandel: Navodila za uporabo: Maske, ki se odlepijo z obraza, se učinkovitejše nanašajo na čisto kožo, s katere ste odstranili odmrle celice. Za najboljše rezultate posvetlitveno masko za obraz s cvetnimi listi Resveratrol uporabljajte po posvetlitveni predmaski Zinfadel. 1. Odprite posamezna pakiranja: • Prah cvetnih listov z rožnim veratrolom • Aktivirajoč gel cvetnih listov • Korekturne kapsule cvetnih listov 2. Vse sestavine stresite v posodico.
- Mešajte, dokler ne ustvarite kremaste paste. 4. Izdatno količino paste enakomerno nanesite na čisto kožo obraza in vratu. Izogibajte se predelom okoli oči in ust. 5. Pustite delovati 20 minut oz. dokler se maska ne strdi. 6. Masko odstranite z enega lica tako, da jo povlečete proti sredini obraza. 7. Postopek ponovite na drugem licu. 8. Odstranite masko z brade. 9. Obraz sperite s toplo vodo, da odstranite morebitne ostanke maske.
SV: Zinfandel Illuminating Petal-Peel-system: Anvisningar: Peel-off-masker fäster bäst på ren, exfolierad hy. För bästa resultat, använd Resveratrol Illuminating Petal-Peel-systemet efter Zinfandel Illuminating Pre-Mask. 1. Öppna en av varje: • Rose-veratrol Petal-Peel-puder • Aktiverande Petal-Peel-gel • Korrigerande Petal-Peel-kapslar 2. Häll alla komponenter i en skål. 3. Blanda till en krämig konsistens. 4. Applicera en jämn, generös mängd på rengjort ansikte och hals. Undvik ögonen och munnen. 5. Låt verka i 20 minuter, eller tills produkten stelnar. 6. Dra av masken från en kind genom att dra produkten mot ansiktets mitt. 7. Repetera på andra kinden. 8. Dra av produkten från hakan. 9. Skölj ansiktet med varmt vatten för att avlägsna eventuella rester från masken.